聽得懂她在念什麼嗎?說真的,我聽不懂,哈哈!
這是幼稚園教唱的台語念謠,
回家後由阿公逐字翻譯給大家聽:
第一首:
阿公阿公真趣味,戴眼鏡,念歌詩,
有時唱歌給我們聽,
大家聽得笑嘻嘻!
阿公阿公真趣味,戴眼鏡,念歌詩,
有時唱歌給我們聽,
大家聽得笑嘻嘻!
第二首(開始表演前還忘詞….):
有一隻老鼠想要偷吃米,
跌落去甕缸內,
跌得半死不活(我寫不出國字來)。
有一隻老鼠想要偷吃米,
跌落去甕缸內,
跌得半死不活(我寫不出國字來)。
第三首:
有一隻鳥仔想要吃果子,
飛落去盤子內,吃得真歡喜!
有一隻鳥仔想要吃果子,
飛落去盤子內,吃得真歡喜!