【童言童語】婷念台語童謠


聽得懂她在念什麼嗎?說真的,我聽不懂,哈哈!
這是幼稚園教唱的台語念謠,
回家後由阿公逐字翻譯給大家聽:

第一首:
阿公阿公真趣味,戴眼鏡,念歌詩,
有時唱歌給我們聽,
大家聽得笑嘻嘻!
 
第二首(開始表演前還忘詞….):
有一隻老鼠想要偷吃米,
跌落去甕缸內,
跌得半死不活(我寫不出國字來)。
 
第三首:
有一隻鳥仔想要吃果子,
飛落去盤子內,吃得真歡喜!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

  • 紅棉 Red Cotton
  • 16天Trip之行前準備
  • 《暮光之城-New Moon》三支官方預告片
  • 緻美整形外科-BBL脈衝光除毛
  • 【FUN】張曼玉、張秋與我的關係…
  • 【FUN】哆啦A夢公仔
  • 2009‧聖誕小宴
  • 粉嫩春妝Macaron
  • Siri 搬來我的電腦了
  • 【串連】我收(送)過最特別的禮物
  • 來一張可以讓明年今日炫耀的照片