『歌劇魅影』震憾

2006/2/12(日)元宵節當晚,終於觀賞到了多年來殷殷期盼的「歌劇魅影」了
自唸大學時第一次聽到「安德魯洛伊韋伯-歌劇魅影」的CD,就很期望能夠坐在舞台下好好地感受一次"魅影震撼",於是買了元宵節當晚的票,狠下心來買了第三排中間的位置,票價也是我看過的表演中「空前」的昂貴,自我安慰,比買機票到百老匯看便宜一點吧…

多年來各曲目都已聽得滾瓜爛熟,但是說來害羞,我直到舞台劇表演的前一週,才臨時抱佛腳地趕著將電影版看完
終於知道這些再熟悉不過的歌曲都是在表達些什麼,各是什麼時候唱的,這些歌又代表著怎樣的心情與意義,而且也才在這時看完了整個故事及結局。
這該怎麼說呢?我實在不太滿意這個結局,這是一種矛盾的情結,實在很難說明白,我想應該很多人有跟我一樣的矛盾吧。(後詳述)
對於電影版的評價,我覺得呈現得中規中矩,沒有很突出,但也不難看;真的要比較的話,舞台版的確精彩許多,除了各主角在舞台上的表現生動有感情外,最重要的是換場的流暢性與速度,在舞台上的效果呈現,真是令人大開眼界,既迅速又有魄力,許多的火燄特效也讓我嚇一了跳,但是最重要的水晶燈落下那一段,沒有我想像中來的震撼,或許是基於安全因素或是其它我不清楚的原因,幾乎在我正上方的水晶燈,落下的速度並不足以讓我緊張,它以很安全的姿勢落下,也以很完美的姿態落在它應該處的位置,對於這座燈落下的慢速度,我個人心裡不免有一點點的小遺憾。
但是地下水道場景的部份讓我感到非常驚嘆,效果與在電影中呈現地幾乎一模一樣,在眼前固定式的舞台上,居然可以把水、船、地道、鋪陳地如此栩栩如生,非常棒。
還有一幕是勞爾與克莉絲汀在頂樓談情說愛時,魅影躲在由上方降下的天使雕刻柱子後面這一幕,也讓我感到很震撼;魅影在化妝舞會場景中爆破消失、在墓園升火消失、還有最後一幕坐在椅子上消失這幾個段落,也非常令人印象深刻。
舞台劇有一個有趣的現象,舞台兩旁有中文的對白字幕,坐在前方幾排的觀眾,常為了看一下中文字幕,不時地頭轉來轉去,幸好我對於前幾天看完的電影尚且感到記憶猶新,不然為了想看字幕而一直轉頭,實在也挺煞風景的,這時真的是不禁感嘆當初為什麼不好好學英文了….

克莉絲汀─電影的女主角(艾美蘿森)非常漂亮,就外型而言,非常符合劇中克莉絲汀該有的模樣→年輕純真,但演技稍嫌生嫩呆板了些;舞台版的女主角(Ana Marina)則年紀大了些,演起一派天真的克莉絲汀比較缺乏說服力,而唱腔也較世故,不如CD中莎拉布萊曼的清朗嘹亮。

勞爾夏尼子爵─第二男主角,這個角色的塑造讓我感到有點單薄無力,在短短的電影或舞台中,我無法感受到他的特質在哪裡,我只看到一個華麗的空殼子在台上與女主角談情說愛,我感受不到勞爾的優點與力量,究竟他是用什麼特質吸引女主角呢?不過喔,舞台版的勞爾(John Bowles)長的蠻帥的呢!

卡洛塔─蜜妮卓佛在電影裡實在太搶眼了,她以令人發噱的演出方式,給予觀眾一個很強烈的印象,我認為她是電影中演得最好的一個角色。舞台版的卡洛塔(Pauline Du Plessis),唱腔很棒,一開口的「think of me…」好聽得讓我頭皮發麻,而且我覺得她長得很像「為你瘋狂」影集的海倫杭特。

魅影艾瑞克─電影中飾演此角的傑瑞德巴特勒在表演與打扮上有點過於年輕,他演得不差,但是讓我少了點印象,而且就角色的年紀而言,他的扮像不大合理,看來跟勞爾夏尼差不了多少,而且面具下的面孔並不恐怖,戴上面具卻還比勞爾帥呢!
舞台上的魅影(Brad Little),我該怎麼形容呢?他高大,演出非常有魄力,他的在表演中使用到非常多手勢,這些手勢讓他的演出加上了許多力量,這個角色的塑造本來就是一個亦正亦邪的陰暗角色,他畢竟在劇院中殺了數個人,但是他把那種陰暗與對克莉絲汀的強烈情感融合在一起,創造出一個很吸引人的力量,這也是我始終不能接受這個結局的原因,他實在太吸引我了,我不能接受克莉絲汀不接受他這個事實,這也就是我前述的矛盾,而且魅影讓我一直想到金庸筆下的楊逍。

梅格‧吉瑞─在舞台劇中,這個角色讓我感到有些納悶,她不是一個重要的角色,但是在舞台劇中卻是所有場景幾乎都有她,而且還已經到了串場的程度,加上演出這角色的(Jee Hyun Noh)是全劇中唯一的東方面孔,我不禁懷疑,這算是一種商業考量嗎?因應這次的亞洲巡迴演出的緣故?

這是我第一次在舞台下看歌劇的演出,看到就近在眼前的台下指揮,一揮一動的棒子與她眼前順著她的指揮整齊劃一的樂隊,眼框不由得感動得有點泛紅,說實話,我並不太在乎許多人評論在國家劇院的這個演出是「一流票價,二流卡司」,重點是不論台上的演員或台下的樂團都帶給我很大的感動,這應該很足夠了。

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料